Italiano:
La sfida tra Milan Glorie e San Paolo FC nasce anche con l’intento di portare un impatto sociale nella città brasiliana: parte dei proventi saranno utilizzati da Fondazione Milan per realizzare un progetto a sostegno dei ragazzi della città attraverso il programma Sport for Change.
Sessanta bambini e adolescenti avranno l’opportunità di fare attività sportiva in uno spazio sicuro e lontano dai pericoli della vita di strada: il progetto sportivo si svolgerà nella parrocchia "São Francisco Xavier" situata tra le favelas della zona Sud di San Paolo, la quale offre ampi spazi, tra cui un campo polivalente utilizzabile per praticare pallavolo e calcio e sarà coordinato dal personale religioso della parrocchia.
Il progetto mira a promuovere i valori dello sport tra i giovani beneficiari, sviluppando le loro capacità fisiche e relazionali in un percorso sportivo che durerà per tutto l’anno scolastico brasiliano da febbraio a dicembre 2024. L'obiettivo principale è utilizzare l'attività sportiva per distogliere i giovani dai pericoli presenti nel quartiere e tenerli in un ambiente sicuro e educativo.

English:
The challenge between Milan Glorie and San Paolo FC also arises with the aim of bringing a social impact to the Brazilian city: part of the proceeds will be used by the Fondazione Milan to implement a project supporting the children of the city through the Sport for Change program.
Sixty children and adolescents will have the opportunity to practice sports in a safe space, away from the dangers of street life. The sports project will take place in the "São Francisco Xavier" parish, located in the middle of the favelas in the South Zone of São Paulo. This parish offers ample space, including a multipurpose field for volleyball and soccer, and will be coordinated by the parish's religious staff.
The project aims to promote the values of sports among the young beneficiaries, developing their physical and relational skills in a sports program that will last throughout the Brazilian school year from February to December 2024. The main objective is to use sports activities to divert young people from the dangers present in the neighborhood and keep them in a safe and educational environment.

Cattarin Umberto | AC Milan | Kitman Convention